研究業績

学術論文(査読付)

  1. An Algorithm for Determining Chromatic Number and the Practical Approach, Fuji Ren, Journal of Computer Applications and Software, Vol.3, No.4, pp.58-63,(1986)
  2. Graph Algorithm for Fault Simulation in Digital System, Junliang Chen, Fuji Ren, Yue Ma, Journal of Beijing University of Posts and Telecommunications, Vol.10, No.3, pp.1-10,1987
  3. Fault Simulation Algorithm for Multiple-Valued Logic Systems, Fuji Ren, Daozheng Wei, Journal of Microelectric Test, Vol.2, No.4, pp.36-41,1988
  4. Fanout Point-Oriented Fault Simulation in VLSI, Fuji Ren, Journal of Chinese Computer, Vol.13,No.2, pp.133-138,1990
  5. 日中常用文型機械翻訳システム,,任福継,宮永喜一,栃内香次電子情報通信学会論文誌,Vol.J74D-II, No.8,pp.1060-1069,1991
  6. 家族モデルを用いた文の分解に基づく日中機械翻訳システム,任福継,范莉馨,宮永喜一,栃内香次,情報処理学会論文誌,Vol.32,No. 10, pp.1249-1258,1991
  7. 意味属性による補助語の推定アルゴリズム,任福継,宮永喜一,栃内香次,情報処理学会論文誌,Vol.32, No. 11, pp.1374-1382,1991
  8. 中日機械翻訳における複合語の自動合成,范莉馨,任福継,宮永喜一,栃内香次,情報処理学会論文誌,Vol.33,No.9,pp.1103-1113,1992
  9. 利用句構造特徴実現的機械翻訳,范莉馨、任福継、宮永喜一、栃内香次,中国科学技術協会、科学技術出版社, pp. 431 - 436,1992
  10. 基於家族模型的機器翻訳系統,任福継、范莉馨,中国科学技術協会、科学技術出版社,pp.232-237,1992
  11. 日中機械翻訳における係り受け構造の可保留曖昧関係について,任福継,范莉馨,宮永喜一,栃内香次,情報処理学会論文誌, Vol. 34 , No.8, pp.1682-1691,1993
  12. On Reservable Structural Ambiguities in JCMT, Fuji Ren, Lixin Fan, Yoshikazu Miyanaga, Koji Tochinai, Journal of Dalian University of Technology,Vol.33,No.2,pp.242-251,1993
  13. On Reservable Structural Ambiguities in Logically Parallel Translation System, Fuji Ren,   Computational Linguistics, pp.256-261,1993
  14. Automatic Composition of Chinese Compound Words for Chinese-Japanese Machine Translation System, Lixin Fan, Fuji Ren, Yoshikazu Miyanaga, Koji Tochinai, Computational Linguistics,pp.262-267,1993
  15. 中日機械翻訳における離合詞の処理手法,范莉馨,任福継,宮永喜一,栃内香次,情報処理学会論文誌,Vol.35,No.9,pp.1702-1713,1994
  16. 関連語を用いた文の分解に基づく中日機械翻訳システム,范莉馨,任福継,宮永喜一,栃内香次,情報処理学会論文誌,Vol.35,No.12,pp.2712-2724,1994
  17. Natural Language Processing, Fuji Ren, Science and Technology,Vol.1, No.1, pp.51-62,1995
  18. Machine Translation and Empirical Knowledge, Fuji Ren, Science and Technology, Vol.2, No.2, pp.35-55, 1996
  19. Outline of SFBMT Project, Fuji Ren, Language Engineering, pp.305-312, (1997)
  20. A Robust Machine Translation System Based on Multi-Processes, Fuji Ren, Hongming Ma, Communications of COLIPS Vol.7, No.1, pp.17-26,1997
  21. Automatic Acquisition of Machine Translation Rule from Parallel Corpora, Fuji Ren, Youliang Jane, Hongtao Chang, ZhengYang Ma, Communications of COLIPS, Vol. 8, No.1, pp43-69,1998
  22. A New Approach to Using Corpus in Machine Translation, Fuji Ren, Lixin Fan, Journal of Information, Vol. 1, No.2, pp.85-103 ,1998
  23. Algorithm Study on Large-Scale Feature Selection Problem, Jianping Zhang, Fuji Ren, Deguan Ren,     Journal of Tsinghua University, Vol.38, No.s2, pp.154-156,1998
  24. An Optimal Combinations Approach for Cost Estimation Models of Management Information System, Jianping Zhang, Fuji Ren, INFORMATION, Vol.2, No.4, pp.471-478,1999
  25. On Rule Extraction from Translation Examples in Machine Translation, Fuji Ren, Lixin Fan, Jian-Yun Nie, Communications of COLIPS, Vol.9, No.1, pp.19-39,1999
  26. Visualization and Synthesizing of Ocean Waves, Shengping Jiang, Fuji Ren, INFORMATION,Vol.2,No.2, pp.243-248,1999
  27. The Concept of Sensitive Word in Chinese - Survey in a Machine-Readable Dictionary, Fuji Ren, Jiannyun Nie, Journal of Natural Language Processing, Vol. 6, No.1, pp.59-78,1999
  28. Chinese Information Retrieval: Using Characters or Words?, Jian-Yun Nie, Fuji Ren, Information Processing and Management, Vol.35, No.4, PP.443-462,1999
  29. Super-Function Based Machine Translation, Fuji Ren, Communications of COLIPS,Vol.9, No.1, pp.83-100,1999
  30. Acquisitions and Applications of Structure Preference Relations in Chainese, Qiang Zhou, Fuji Ren, Natural Language Engineering, Vol.6, No.2, pp.163-181,2000
  31. Dialogue Machine Translation based upon Parallel Translation Engines and Face Image Processing, Fuji Ren, Shigang Li, INFORMATION, Vol.3, No.4, pp.521-531, 2000
  32. Sensitive Words and their application in Chinese Language Processing, Fuji Ren Jianyun Nie, Lecture Notes in Artificial Intelligence 1902, pp.121-126,2000
  33. A Hybird Approach of Text Segmentation Based on Sensitive Word Concept for NLP, Fuji Ren,Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, Ed. Alexander Gelbukh, Springer, LNCS 2004, pp.375-388, 2001.
  34. Making a Local Map of Indoor Environments by Swiveling a Camera and a Sonar, Shigang Li, Fuji Ren, INFORMATION, Vol.4, No.2, pp.223-232, 2001
  35. Automatic Derivation of Programming Using Domain Knowledge, Fuji Ren, Shigang Li, INFORMATION
  36. Translation Rule and Empirical Knowledge in Machine Translation, Fuji Ren, Lixin Fan, International journal of INFORMATION, vol.5, No.1, pp.81-91, 2002
  37. An information retrieval model based on vector space method by supervised learning, Xiaoying Tai, Fuji Ren, Kenji Kita,Information Processing and Management,Vol.38(accepted)
  38. Realizing Face-to-Face Interaction by View-based Tracking,Shigang Li, Fuji Ren,International Journal of Information Technology and Decision Making (World Scientific), Vol.1, No.2, pp.331-347, 2002
  39. GAM:A General Auto-associative Memory Model,Hongchi Shi, Yunxin Zhao, Xinhua Zhuang, Fuji Ren, IEICE Trans.INF & SYST., Vol.E85-D, No.7, pp.1153-1164, 2002.
  40. A Boltzmann Machine with Non-Rejective Move, Hongbin Zhu, Ningping Sun, Mamoru Sasaki, Kei Eguchi, Toru Tabata, Fuji Ren, The IEICE Transactions on Fundamentals of Electronics, Communications and Computer Sciences, Vol.E85A, No.6, pp. 1229-1235, 2002
  41. Some Advances on Multi-Lingual Multi-Function Multi-Media Intelligent System Project, Fuji Ren,Shingo Kuroiwa,International Journal of Asian Information-Science-Life, Vol.1, No.1, pp.83-92, 2002
  42. Dialogue machine translation using multiple translation processors,Fuji Ren, Hongchi Shi,International Journal of Information Technology and Decision Making, ,Vol.1, No.2, PP.349-366, 2002
  43. 長期的適合性フィードバックによるベクトル空間モデルの精度改善 , 台暁英,獅々堀正幹,任福継,北研二, Information Vol.5, No.2, pp.255-265, 2002.
  44. An Estimate Method of the Minimum Entropy of Natural Languages, Fuji Ren, Shunji Mitsuyoshi, Kang Yen, Chengqing Zong, Hongbing Zhu, Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, Ed. Alexander Gelbukh, Springer, LNCS2588, pp. 382-392, 2003
  45. Chinese Utterance Segmentation in Spoken Language Translation, Chengqing Zong, Fuji Ren, Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, Ed. Alexander Gelbukh, Springer, LNCS2588, pp. 516-525, 2003.
  46. 領域知識を利用したプログラムの自動生成Automatic Derivation of Programming Using Domain Knowledge, Fuji Ren, Shigang Li, INFORMATION, Vol.6, No.2, pp.179-186,2003.
  47. Improvement of vector space information retrieval by using long-term relevance feedback, Tai Xiaoying, Fuji Ren, Kenji Kita, International Journal of Asian Information-Science-Life, accepted, 2003
  48. An Experimental parallel machine translation system, Fuji Ren, Hongchi Shi, International Journal of Asian Information-Science-Life, accepted, 2003
  49. Machine-Aided English Writing Function Using SF and Corpora Techniques, Fuji Ren, International Journal of Information Technology and Decision Making, accepted, 2003
  50. Automatic Extraction of Important Sentences using Statistical Information and Structural Features, Fuji Ren, International Journal of Information Technology and Decision Making, accepted, 2003

大学研究報告

  1. 任福継,財満 康通:自然言語記述からプログラムへの生成を支援するシステムの提案、(広島市立大学情報科学部),HCU-IS-99-012,pp.1-11(1999)
  2. 任 福継,T+文法の開発及びコーパスの収集,HCU-IS-99-006,pp.1-83(1999)
  3. Fuji Ren: Automatic Acquisition of Japanese-Chinese Translation Knowledge from Parallel Corpora, HCU-IS-98-004,pp.1-16(1998)
  4. Fuji Ren: A Multilayer Integration Approach to the Automatic Checking and Correction of Texts, HCU-IS-98-005,pp.1-11(1998)
  5. Fuji Ren: Super-Function Based Machine Translation Approach, HCU-IS-97-003,pp.1-16(1997)
  6. Fuji Ren: An Algorithm for Determining Structural Particle, HCU-IS-97-005,pp.1-20(1997)
  7. Fuji Ren:New Concept of Sensitive Word, HCU-IS-97-008,pp1-11(1997)
  8. Fuji Ren, Cooperative Distributed Processing for Machine Translation, HCU-IS-95-006, pp.1-8,(1996)
  9. Fuji Ren, Machine Translation using Multi-Processors,HCU-IS-96-005pp.1-21,(1996)
  10. Fuji Ren, SWKJC Machine Translation System Based on Translation Rules Acquired from Corpora, HCU-IS-96-004, pp.1-31(1996).
  11. Fuji Ren, Processing Method of Reservable Structural Ambiguities in Machine Translation, HCU-IS-95-018, pp.1-18 (1995).
  12. 任福継、次世代自然言語における超並列処理について、HCU-IS-95-023、pp.1-19(1995).

国際会議論文(査読付)

  1. Chinese-Japanese Machine Translation System Using Sentence Partition Method, Lixin Fan, Fuji Ren, Yoshikazu Miyanaga, Koji Tochinai, Proceedings of International Conference on Chinese Computing (Singapore,1994),pp.1-7, 1994
  2. Persisting Structural Ambiguities and Its Application in Japanese-Chinese Machine, Translation,    Fuji Ren, Lixin Fan, Proceedings of Informational Conference of Recent Advances in Natural Language, Processing (Tzigov Chark, Bulgaria, 1995),pp.301-307,1995
  3. On New Generation Machine Translation Using Empirical Knowledge, Fuji Ren, Proceedings of The Second Academic Conference of Young Scientists (Beijing,China,1995) pp.134-140, 1995
  4. Experiments of Resolving Structural Ambiguities in Machine Translation, Fuji Ren, LASSO-95: The 24th annual meeting of the Linguistic Association of the South-west, (Las Cruces, USA,1995), pp.7-14,1995
  5. Techniques for Machine Translation System Using Empirical Knowledge, Fuji Ren, Proceedings of Advances and Applications on Computational Linguistics (Shanghai, China, 1995),pp.296-301,1995
  6. A Japanese-Chinese Machine Translation System Based on Translation Rules Acquired from Corpora, Fuji Ren, LASSO-96: The 25th annual meeting of the Linguistic Association of the South-west, (Baton Rouge, USA,1996),pp.1-8,1996
  7. Cooperative Distributed Processing for Machine Translation, Fuji Ren, Proceedings of International Conference on Chinese Computing 96 (Singapore, 1996),pp.226-234, 1996
  8. Outline of SFBMT Project, Fuji Ren, Proceedings of The 4th Joint Conference on Computational Linguistics (Beijing, China,1997),Language Engineering,pp.305-312, 1997
  9. Semi-Automatic Acquisition of Translation Knowledge from Examples, Fuji Ren, Jian-Yun Nie, Lixin Fan, Youliang Jian, Proceedings of 1998 International Conference on Chinese Information Processing (Beijing, China, 1998), pp.444-451, 1998 
  10. Automatic Japanese-Chinese Parallel Text Alignment, Mark Davis, Fuji Ren, Proceedings of 1998 International Conference on Chinese Information Processing(Beijing, China, 1998), pp.452-457, 1998
  11. Chinese Sensitive Words and Their Impact in Machine Translation, Fuji Ren, Lixin Fan, Jianyun Nie, LASSO-98: The 27th annual meeting of the Linguistic Association of the South-west, (Arizona, USA, 1998), pp.1-8,1998
  12. A Hybrid Approach to the Real World Text Segmentation, Fuji Ren, Zhensheng Luo, Proceedings of 4th International Conference on Computer Science and Informatics, (North Carolina, USA, 1998), JCIS Vol.3, pp.243-249 ,1998
  13. A Hybrid Approach to Automatic Checking and Correction of Chinese Texts, Fuji Ren, Proceedings of Seventeenth IASTED International Conference on Applied Informatics, (Insbruck, Austria,1999), pp.17-22, 1999 
  14. MMM and New Machine Translation Approach, Fuji Ren, Proceedings of International Conference on Machine Translation & Computer Language, Information Processing (Beijing, China, 1999),pp.38-44, 1999
  15. Automatic Inference for Chinese Probabilistic Context-Free Grammar, Qiang Zhou, Fuji Ren, NLPRS '99:the 5th Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (Beijing, China, 1999), pp. 73-78, 1999
  16. Encoding/Decoding video streams on the VGI parallel computer, Hongchi Shi, Hongzheng Li, and Fuji Ren, Proceedings of the IASTED Parallel and Distributed Computing and Systems (PDCS'99) (Boston, USA,1999),1999
  17. Automatic Derivation of Programs for Image Processing from Natural Language Descriptions, Fuji Ren, Yasumichi Zaima, Proceedings of International Conference of Parallel and Distributed Methods for Image, Processing (Denver, USA, 1999) III,pp.62-73,1999 
  18. Dialogue Machine Translation Using Multi-Processors, Fuji Ren, Lixin Fan, Proceedings of International Conference on Machine Translation & Computer Language, Information Processing (Beijing, China,1999),pp.100-105, 1999
  19. SAAK Approach: How to Acquire Knowledge in an Actual Application System? Fuji Ren, Lixin Fan, Jianyun Nie, Proceedings of the IASTED International Conference on Artificial Intelligence and Soft Computing(ASC99)(Honolulu, USA,1999),pp.136-140,1999 
  20. SFBMT Project and Tool Development for Acquisition of Super-Functions, Fuji Ren, Proceedings of the IASTED International Conference on Artificial Intelligence and Soft Computing(ASC99)(Honolulu, USA,1999),pp.462-467,1999 
  21. Multi-Engine Based Machine Translation and WMV Algorithm, Fuji Ren, The Fifth International Conference on Computer Science and Informatics (Atlantic City, USA,2000), pp.402-406, 2000
  22. Automatic Extraction of Important Sentences using Statistical Information and Structural Features, Fuji Ren, Jianyun Nie, IASTED International Conference on Artificial Intelligence and Soft Computing 2000 (Banff, Alberta, Canada July 24-26, 2000), pp.479-486, 2000
  23. Dialogue Machine Translation Using Multiple Translation Processors, Fuji Ren, The 11th International Workshop on Database and Expert Systems Applications, Publication by the IEEE Computer Society Press, (September 2000, London), pp.143-148,2000
  24. A Parallel Approach to Incorporating Face Image Information into Dialogue Processing, Fuji Ren, The International Conference on Parallel and Distributed Methods for Image Processing IV,(August 2000, San Diego), Proceedings of SPIE Vol.4118,pp.67-78,2000
  25. Sensitive Words and their application in Chinese Language Processing, Fuji Ren Jianyun Nie, The Third International Workshop on TEXT, SPEECH and DIALOGUE, (Brno, Czech Republic, 13-16 September 2000), pp.121-126, 2000
  26. Japanese-Chinese Machine Translation Using Very Large Corpora, Fuji Ren, Lixin Fan, The International conference on Information 2000, (Fukuoka Garden Palace, Fukuoka, Japan, 16-19 October, 2000), pp.160-167,2000.
  27. Tool MKSF for Acquiring Super-Function in JAVA, Fuji Ren, Yoichi Takehara, IEEE International Conference on System, Man, and Cybernetics, (Sheraton Music City Hotel, Nashville, Tennessee, USA October 8-11, 2000), Vol.4, pp.2473-2480,2000.
  28. Multi-Lingual Multi-Function Multi-Media Intelligent System and a General Ontology, Fuji Ren, Hongchi Shi, IEEE International Conference on System, Man, and Cybernetics, (Sheraton Music City Hotel, Nashville, Tennessee, USA October 8-11, 2000), Vol.4, pp.2362-2368,2000.
  29. A Hybrid Approach of Text Segmentation Based on Sensitive Word Concept for NLP, Fuji Ren, Second International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, February 18-24, 2001, Mexico City, Publication: Springer LNAI., pp.373-386,2001.
  30. Parallel Machine Translation: Principles and Practice, Fuji Ren, Hongchi Shi, Proc. Of Seventh IEEE International Conference on Engineering of Complex Computer Systems, pp.249-259, 2001
  31. Automatic Abstracting Important Sentences of Web Articles, Fuji Ren, Shigang Li, Kenji Kita, IEEE International Conference on System, Man, and Cybernetics, 1705-1710,2001
  32. A New Machine Translation Approach using Multiple Translation Engines and Sentence Partitioning, Fuji Ren, Hongchi Shi, Shingo Kuroiwa, IEEE International Conference on System, Man, and Cybernetics, 1699-1704,2001
  33. A Hybrid Approach to Automatic Chinese Text Checking and Error Correction, Fuji Ren, Hongchi Shi, Qiang Zhon, IEEE International Conference on System, Man, and Cybernetics, pp.1693-1698,2001
  34. New Machine Translation Paradigm: Parallel Translation, Fuji Ren, CASEJ Symposium Series, Vol.2001, No.1, pp.17-28, 2001
  35. Using Natural Language to Access Databases on the Web, Hongchi Shi, Yi Shang, Fuji Ren, IEEE International Conference on System, Man, and Cybernetics, pp.429-434,2001
  36. Sensitive Word Concept and Its Application in Chinese Text Segmentation, Fuji Ren, ICCC2001, International Conference of Chinese Computing, pp.333-340, 2001
  37. Semi-Automatic Acquisition Translation Knowledge from Parallel Corpora, Fuji Ren, Shigang Li, Hongchi Shi, DEXA2002, 13th International conference and workshop on Database and Expert Systems Applications, (France, September 2-6,2002)
  38. An XML-based Platform-Independent Model-Level Interface fro Databace Applications, Arthur B. Smith, Hongchi Shi, Fuji Ren, DEXA2002, 13th International conference and workshop on Database and Expert Systems Applications, (France, September 2-6,2002)
  39. Long-term Relevance Feedback using Simple PCA and Linear Transformation, Xiaoying Tai, Fuji Ren, Kenji Kita, International Workshop on Natural Language and Information Systems(France, September 2-3,2002)
  40. Extracting Japanese-Chinese Bilingual Word Paris with Maximum Entropy Model, Taihao Li, Fuji Ren, Kenji Kita, International Conference on Information-2002, (Beijing, July 24-26, 2002)
  41. The Design of Sentience Computer using a Sensitivity Technique, Shunji Mituyoshi, Fuji Ren, IEEE International Conference on SMC, (Tunisia, October 6-9, 2002)
  42. Machine-Aided Writing Function in MMM Intelligent System, Fuji Ren, Shunji Mituyoshi, IEEE International Conference on SMC, (Tunisia, October 6-9, 2002)
  43. An Evaluation of Japanese Speech Recognition Using ETSI Standard DSR Front-end, Satoru Tsuge, Shingo Kuroiwa, Masami Shishibori, Fuji Ren, Kenji Kita, International Conference on Information-2002
  44. Latent Semantic Indexing Based on Simple Principal Component Analysis, Shingo Kuroiwa, Satoru Tsuge, Hironori Tani, Masami Shishibori, Ren Fuji, Kenji Kita, International Conference on Information-2002
  45. The Influence of Speech Coders for IP telephone on Speech Recognition Performance, Kouji Tanaka, Shingo Kuroiwa, Satoru Tsuge, Fuji Ren, International Conference on Information-2002
  46. Japanese-English Machine Translation Systems for Web Users Using Super-Function, Manabu Sasayama, Fuji Ren, Shingo Kuroiwa, Xin Zhao, International Conference on Information-2002
  47. Automatic Map-Generation Based on Verb Frames, Tomoyuki Kagawa, Fuji Ren, Shingo Kuroiwa, International Conference on Information-2002
  48. Machine-Aided English Writing Prototype System, Minoru Nagayasu, Fuji Ren, Shingo Kuroiwa, International Conference on Information-2002
  49. Japanese-Chinese Machine Translation System Using SFBMT, Zhao Xin, Fuji Ren, Shingo Kuroiwa, Manabu Sasayama, International Conference on Information-2002
  50. Sentience System Computer: Principles and Practices, Shunji Mitsuyoshi, Fuji Ren, IEEE International Symposium on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, 
  51. Machine-Aided Writing Function in MMM Project, Fuji Ren, Shunji Mitsuyoshi, IEEE International Symposium on Natural Language Processing and Knowledge Engineering
  52. To define the feature function in extracting Japanese-Chinese bilingual word pairs using maximum entropy modeling , Taihao Li, Fuji Ren, Shingo kuroiwa, Kenji Kita,IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics, (Tunisia, October 6-9, 2002), TA1E5, 2002
  53. An XML-based Platform-Independent Model-Level Interface fro Database Applications, Arthur B. Smith, Hongchi Shi, Fuji Ren, IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics, (Tunisia, October 6-9, 2002), TP1E7, 2002
  54. An Evaluation of Japanese Speech Recognition Using ETSI Standard DSR Front-end , Satoru Tsuge, Shingo Kuroiwa, Masami Shishibori, Fuji Ren, Kenji Kita, International Conference on Information-2002, Series of Information & Management Sciences, Vol. 3, pp.372-376, 2002
  55. Latent Semantic Indexing Based on Simple Principal Component Analysis , Shingo Kuroiwa, Satoru Tsuge, Hironori Tani, Masami Shishibori, Ren Fuji, Kenji Kita, International Conference on Information-2002, Series of Information & Management Sciences, Vol. 3, pp.172-177, 2002
  56. The Influence of Speech Coders for IP telephone on Speech Recognition Performance , Kouji Tanaka, Shingo Kuroiwa, Satoru Tsuge, Fuji Ren, International Conference on Information-2002, Series of Information & Management Sciences, Vol. 3, pp.44-48, 2002
  57. Japanese-English Machine Translation Systems for Web Users Using Super-Function , Manabu Sasayama, Fuji Ren, Shingo Kuroiwa, Xin Zhao, International Conference on Information-2002, Series of Information & Management Sciences, Vol. 3, pp.366-371, 2002
  58. Automatic Map-Generation Based on Verb Frames , Tomoyuki Kagawa, Fuji Ren, Shingo Kuroiwa, International Conference on Information-2002, Series of Information & Management Sciences, Vol. 3, pp.107-112, 2002
  59. Machine-Aided English Writing Prototype System , Minoru Nagayasu, Fuji Ren, Shingo Kuroiwa, International Conference on Information-2002, Series of Information & Management Sciences, Vol. 3, pp.22-26, 2002
  60. Japanese-Chinese Machine Translation System Using SFBMT , Zhao Xin, Fuji Ren, Shingo Kuroiwa, Manabu Sasayama, International Conference on Information-2002, Series of Information & Management Sciences, Vol. 3, pp.16-21, 2002
  61. The Ideal Computer: Understanding and Creating the Emotion and Sensitivity, Fuji Ren, Shunji Mitsuyoshi, Proceedings of China-Japan Joint Symposium on Science and Technology in the 21st Century, pp.62-68, 2002
  62. Annotating the functional chunks in Chinese sentences, Qiang Zhou, Elliott France Drabek, Fuji Ren, In Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2002), Las Palmas de Gran Canaria, Spain. 731-738
  63. The Sensibility Inference Function by Psycho-Quantum Computer, Shunji Mitsuyoshi, Fuji Ren, IEEE International Conference on System, Man & Cybernetics, Invited paper, October 5?8, 2003?Hyatt Regency, Washington, D.C., USA
  64. DE Phrase Processing in Chinese Machine Translation System, Fuji Ren, Lixin Fan, IEEE International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering, October 26-29,2003, Beijing
  65. Automatic Evaluation of Sentence Fluency, Ding Lin, Yu Zhou, Chengqing Zong, Fuji Ren, IEEE International Conference on System, Man & Cybernetics, October 5?8, 2003?Hyatt Regency, Washington, D.C., USA(accepted)
  66. Researches on the emotion measurement system, Fuji Ren, Kazuyuki Matsumoto, Shunji Mitsuyoshi, Shingo Kuroiwa, Gai Lin, IEEE International Conference on System, Man & Cybernetics, October 5?8, 2003?Hyatt Regency, Washington, D.C., USA (accepted)

PAGE
TOP